অভিবাসন নিয়ন্ত্রণ এবং একীকরণের উন্নতিতে নতুন আইন বাস্তবায়নের ডিক্রি প্রকাশিত  – ২য় পর্ব

অভিবাসন নিয়ন্ত্রণ এবং একীকরণের উন্নতিতে নতুন আইন বাস্তবায়নের ডিক্রি প্রকাশিত – ২য় পর্ব

২০২৩ সালের ডিসেম্বরে সংসদ কর্তৃক গৃহীত অভিবাসন বিল, যার মধ্যে পঁয়ত্রিশটি অনুচ্ছেদ সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে সাংবিধানিক পরিষদ দ্বারা সেন্সর করা হয়েছিল, গত ২৬ জানুয়ারীতে জারি করা হয়। ১৪ এবং ১৬ জুলাই, ২০২৪ তারিখে কার্যকরী ডিক্রি প্রকাশের পর আইনের বেশ কয়েকটি বিধান কার্যকর হয়েছে।
১৪ জুলাই স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কর্তৃক আইন বাস্তবায়নের দুটি ডিক্রি প্রকাশিত হয়। প্রথমটি OQTF (ফরাসি অঞ্চল ছেড়ে যাওয়ার বাধ্যবাধকতা) বিরুদ্ধে আবেদন করার বিষয়টি কঠিন করা এবং দ্বিতীয়টি বোর্দো, লিওঁ, ন্যান্সি এবং ত্যুলুজ-এ চারটি আঞ্চলিক চেম্বার তৈরি করে আশ্রয়ের জাতীয় আদালতের বিকেন্দ্রীকরণের ব্যবস্থা করা।
এই একই আইন সম্পর্কিত আটটি ডিক্রি ১৬ জুলাই, মন্ত্রীদের নির্বাচন পরবর্তী প্রথম আইনসভার বৈঠকের কয়েক ঘন্টা আগে অফিসিয়াল জার্নালে প্রকাশিত হয়েছে। এগুলির মাধ্যমে বর্তমানে কার্যকর নিয়মগুলিকে শক্তিশালী করার লক্ষ্য ঠিক করা হয়েছে।
এখন থেকে, ফ্রান্সে বসবাসের অনুমতির জন্য অনুরোধ করা যেকোন বিদেশীকে অবশ্যই “প্রজাতন্ত্রের নীতিকে সম্মান করার অঙ্গীকারের চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে হবে”, যা আইনের ৪৬ অনুচ্ছেদে উল্লেখ করা হয়েছে, অর্থাৎ ব্যক্তিগত স্বাধীনতা, মত প্রকাশের স্বাধীনতা এবং বিবেক, নারী-পুরুষ-এর মধ্যে সমতা, ব্যক্তি মর্যাদা, প্রজাতন্ত্রের মূলমন্ত্র এবং প্রতীক, আঞ্চলিক অখণ্ডতা এবং ধর্মনিরপেক্ষতা। এই চুক্তিটি অবশ্যই একটি আবাসিক অনুমতির জন্য প্রথম অনুরোধে স্বাক্ষর করতে হবে, তা যে কোন ধরণের হোক না কেন, আর প্রতিটি পুনর্নবীকরণ অনুরোধের সময়। এই নীতিগুলির মধ্যে একটির গুরুতর লঙ্ঘনের ফলে বসবাসের অনুমতি প্রত্যাহার এবং শেষ পর্যন্ত, ফরাসি অঞ্চল থেকে বহিষ্কার হতে পারে।
যদি OFPRA কোনো আবেদনকারীকে আশ্রয় দিতে অস্বীকার করে, বা যখন এই সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে তার আপিল প্রত্যাখ্যান হয় তখন ফরাসি ভূখণ্ডে থাকার অধিকারের মেয়াদ শেষ হওয়ার পর থেকে OQTF জারি করার জন্য ১৫ দিনের সময়সীমা নির্ধারণ করা হয়েছে।
আশ্রয়প্রার্থীদের আবেদন প্রক্রিয়াকরণের সময় বস্তুগত অভ্যর্থনা শর্ত (CMA) সম্পর্কিত সুবিধা প্রদানের জন্য প্রশাসনিক কর্তৃপক্ষের প্রত্যাখ্যানের সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল ব্যবস্থার সমাপ্তি, যেমন আর্থিক ভাতা (ADA) এবং জাতীয় অভ্যর্থনা ব্যবস্থায় বাসস্থানের সুবিধা ।
অবৈধ অবস্থায় বসবাসকারী সম্পর্কিত ডিক্রি তাদের বহিষ্কারের বিষয়ে স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী ও প্রিফেক্টদের ক্ষমতা পুনর্গঠন করে এবং এবং “বহিষ্কার কমিশনের গঠনকে যুক্তিযুক্ত করে”। ফরাসি সীমান্তের বাইরে নির্বাসন আদেশের প্রেক্ষিতে গৃহবন্দী বিদেশীদের এখন দিনে চারবার পুলিশ বা জন্ডারমারী অফিসগুলিতে রিপোর্ট করতে হবে।
কাজ করার জন্য অনুমোদিত নয় এমন বিদেশী নাগরিকদের নিযুক্ত করার ক্ষেত্রে নিয়োগকারীদের জন্য একটি আনুপাতিক প্রশাসনিক জরিমানা ব্যবস্থা চালু করা হয়েছে, যা এখন পর্যন্ত চালু ফ্ল্যাট-রেট ব্যবস্থাকে প্রতিস্থাপন করবে।

শ্রম কোডের বিধানগুলিকে উপেক্ষা করে ফ্রান্সে কাজ করার অনুমতি না থাকা অবস্থায় নিযুক্ত প্রতিটি বিদেশী শ্রমিকের জন্য এই জরিমানার পরিমাণ গ্যারান্টিযুক্ত ন্যূনতম ঘন্টা প্রতি হারের ৫০০০ গুণের বেশি হতে পারবে না ।

যখন নিয়োগকর্তা স্বতঃস্ফূর্তভাবে শ্রম কোডের অনুচ্ছেদ L.৮২৫২-২-এ উল্লেখিত বেআইনি কাজের জন্য কর্মচারীর বেতন এবং ভাতা প্রদান করেন, তখন জরিমানা কর্মচারীর ন্যূনতম গ্যারান্টিযুক্ত ঘন্টার হারের ২০০০ গুণ হবে।
ডিক্রিতে আরও উল্লেখ করা হয়েছে যে পূর্ববর্তী অপরাধের ৫ বছরের মধ্যে অপরাধের পুনরাবৃত্তি হলে প্রশাসনিক জরিমানা গ্যারান্টিযুক্ত ন্যূনতম সময়ের হারে ১৫০০০ গুণ হয়ে যাবে ।
অভিবাসন নিয়ন্ত্রণ এবং একীকরণের উন্নতির লক্ষ্যে ২৬ জানুয়ারী, ২০২৪-এর নতুন আইনের বিশেষ কিছু বিষয় – ১ম পর্ব

অভিবাসন নিয়ন্ত্রণ এবং একীকরণের উন্নতির লক্ষ্যে ২৬ জানুয়ারী, ২০২৪-এর নতুন আইনের বিশেষ কিছু বিষয় – ১ম পর্ব

মাল্টিডাইমেনশন ডেস্ক :

আবাসনের জন্য ব্যতিক্রমী অনুমতি – অস্থায়ী কর্মী বা কর্মচারী

এখন থেকে অনিয়মিত অবস্থায় কর্মরত বিদেশী নাগরিকরা যারা “পেশা বা এলাকাভিত্তিক শ্রমিক স্বল্পতার চিহ্নিত তালিকার” মধ্যে রয়েছেন তারা এক বছরের জন্য “অস্থায়ী কর্মী (travailleur temporaire)” বা “কর্মচারী (salarié)” হিসাবে বসবাসের অনুমতি পাওয়ার যোগ্য হবেন।

যোগ্যতা অর্জনের জন্য বিদেশী কর্মীদের অবশ্যই নিম্নলিখিত শর্তগুলি পূরণ করতে হবে:

  • কমপক্ষে গত ২৪ মাসের মধ্যে অন্তত ১২ মাস, টানা বা বিচ্ছিন্ন, পেশা বা এলাকাভিত্তিক শ্রমিক সরবরাহের চাহিদাযুক্ত কর্মক্ষেত্রে কাজ করেছেন
  • আবেদনের সময়, পেশা বা এলাকাভিত্তিক শ্রমিক স্বল্পতার চিহ্নিত তালিকার মধ্যে থাকা একটি চাকরিতে নিযুক্ত আছেন
  • অন্তত ৩ বছর নিরবচ্ছিন্নভাবে ফ্রান্সে বসবাস করছেন

পেশা বা এলাকাভিত্তিক শ্রমিক স্বল্পতার চিহ্নিত তালিকা প্রতি বছর আপডেট করা হবে। এই মুহূর্তে, নতুন তালিকা প্রকাশ না হওয়া পর্যন্ত ১লা এপ্রিল, ২০২১-এর আদেশের তালিকাকে অনুসরণ করা হবে বলে অনুমান করা যাচ্ছে।

আবাসন কার্ড প্রদানের ক্ষেত্রে প্রিফেক্টদের বিবেচনার পূর্ণ ক্ষমতা থাকবে। সংশ্লিষ্ট প্রিফেক্ট যেকোনো পদ্ধতিতে পেশাদার কার্যকলাপের বাস্তবতা এবং প্রকৃতি যাচাই করবেন এবং তার সাথে দেখবেন অন্যান্য বিষয় যেমন:

  • সামাজিক এবং পারিবারিক একীকরণ
  • জনশৃঙ্খলার প্রতি শ্রদ্ধা
  • ফরাসি সমাজে একীকরণ এবং প্রজাতান্ত্রিক নীতিগুলির প্রতি আনুগত্য (বাকস্বাধীনতা এবং বিবেকের স্বাধীনতা, লিঙ্গ সমতা, প্রজাতন্ত্রের নীতিবাক্য এবং প্রতীক ইত্যাদি)

এই কার্ডটি দেয়ার সাথে ওয়ার্ক পারমিট একটি নিরাপদ নথির আকারে ইস্যু করা হবে। এই ক্ষেত্রে, বিদেশী নাগরিক অবৈধভাবে দেশে প্রবেশ করেছে বলে ধরা যাবে না।

যদি বিদেশী কর্মী আদালতকর্তৃক অপরাধমূলক রেকর্ডের ২ নম্বর বুলেটিনের তালিকাভুক্ত বিষয়ে দোষী সাব্যস্ত হয়, আইনিভাবে অক্ষম বা অযোগ্য হয় তাকে নিয়মিতকরণ প্রক্রিয়া থেকে বাদ দেওয়া হবে।

প্রিফেক্ট সেসব বিদেশী নাগরিককে অনুমতি প্রদান করতে অস্বীকার করতে পারে:

  • যারা ফরাসি অঞ্চল ছেড়ে যাওয়ার বাধ্যবাধকতা (OQTF) পালন করতে ব্যর্থ হয়েছে
  • যারা জালিয়াতি করে মিথ্যা নথি পেয়েছে

আবাসিক অনুমতি বিচারের এই পদ্ধতিগুলি ৩১ ডিসেম্বর ২০২৬ পর্যন্ত পরীক্ষামূলকভাবে পরিচালনা করা হবে।

নিয়োগকর্তার ভূমিকা:

এই নতুন নিয়মিতকরণ পদ্ধতিতে নিয়োগকর্তার কোনো বাধ্যতামূলক অংশগ্রহণ জড়িত নয়। উদ্যোগ নেয়ার বিষয়টি এখন কর্মীর হাতে।

প্রক্রিয়া চলাকালীন শ্রম এবং সামাজিক আইন নিয়োগকর্তা মেনে চলেছেন কিনা তা যাচাই করা হবে।

বিদেশী কর্মচারীদের জন্য ফরাসি ভাষা প্রশিক্ষণের ক্ষেত্রে নিয়োগকর্তাদের বাধ্যবাধকতা জোরদার করা হয়েছে।

ভাষাগত দক্ষতা:

বর্তমানে, এই আবাসিক পারমিটগুলি, সাধারণত ১ থেকে ৪ বছর পর্যন্ত বৈধ, প্রজাতন্ত্রের একীকরণ চুক্তির (contrat d’intégration républicaine) অংশ হিসাবে একটি ফরাসি ভাষা প্রশিক্ষণ কোর্স সম্পন্ন করার শর্তে জারি করা হয়, তবে এটি করার কোন বাধ্যবাধকতা নেই।

যাইহোক, ভবিষ্যতে, বিদেশীরা যারা তাদের প্রথম বহু-বার্ষিক বসবাসের অনুমতির জন্য আবেদন করবেন তাদের ফরাসি ভাষা (লেভেল A 2) ন্যূনতম জ্ঞান থাকতে হবে। এই নতুন নিয়ম একটি ডিক্রি অনুসরণ করে কার্যকর হবে যার সময়সীমা ২০২৬ সালের প্রথম পর্যন্ত।

ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মে কাজের ট্যাক্স স্বচ্ছতার জন্য ইউরোপীয় ইউনিয়নের নতুন নিয়মাবলী

ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মে কাজের ট্যাক্স স্বচ্ছতার জন্য ইউরোপীয় ইউনিয়নের নতুন নিয়মাবলী

মাল্টিডাইমেনশন ডেস্ক :
DAC7 হলো ডিজিটাল প্ল্যাটফর্ম অপারেটরদের জন্য বাধ্যতামূলক নিয়মাবলী যা ১লা জানুয়ারী ২০২৩ থেকে ইউরোপীয় ইউনিয়ন জুড়ে প্রযোজ্য হয়েছে। এই নতুন নিয়মাবলীর উদ্দেশ্য হল Uber বা Deliveroo-এর মতো ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মগুলির জন্য করের (tax) স্বচ্ছতা নিশ্চিত করা। এই প্ল্যাটফর্মগুলিকে তাদের পরিষেবা প্রদানকারী পার্টনারদের সম্পর্কে কর কর্তৃপক্ষকে নির্দিষ্ট কিছু তথ্য জানাতে হবে, যেমন খাবার সরবরাহকারী ড্রাইভার, যাত্রী পরিবহন (VTC) বা খাদ্য বিক্রেতা (যেমন রেস্তোরাঁ) । প্ল্যাটফর্মগুলি বছরে একবার তথ্য প্রেরণ করবে, যার অর্থ ২০২৩ সালের তথ্য ২০২৪-এ প্রেরণ করবে।

২০২৩ সালের আগে হওয়া লেনদেনগুলি DAC7-এর আওতায় থাকবে না।

উবারের জন্য নিম্নলিখিত তথ্য প্রদান করতে হবে (এই তালিকাটি Deliveroo এবং অন্যান্যদের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য):

ব্যক্তি:
– নামের প্রথম এবং শেষাংশ
– প্রধান ঠিকানা
– ট্যাক্স আইডেন্টিফিকেশন নম্বর (টিআইএন)
– ভ্যালু-অ্যাডেড ট্যাক্স আইডেন্টিফিকেশন নম্বর (TVA যদি পাওয়া যায়)
– জন্ম তারিখ
– Uber প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে অর্থ পাওয়ার জন্য আপনি যে ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট নম্বর ব্যবহার করেন
– আপনি যদি Uber প্ল্যাটফর্মে লেনদেন করার জন্য নিজের ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট ব্যবহার না করেন তাহলে অ্যাকাউন্টধারীর নাম
– প্রতি ত্রৈমাসিকে আপনার Uber প্ল্যাটফর্মে লেনদেনের সংখ্যা
– প্রতিটি ত্রৈমাসিকে Uber প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে আপনার প্রাপ্ত মোট পেমেন্ট; Uber আপনাকে প্রতি ত্রৈমাসিকে কত কমিশন চার্জ করেছে (যেকোনো ফি এবং ট্যাক্স সহ)

আইনি সত্ত্বা :
– কোম্পানির নাম
– প্রধান ঠিকানা
– ট্যাক্স আইডেন্টিফিকেশন নম্বর (টিআইএন)
– ভ্যালু-অ্যাডেড ট্যাক্স আইডেন্টিফিকেশন নম্বর (TVA, যদি পাওয়া যায়)
– কোম্পানির নিবন্ধন নম্বর
– Uber প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে অর্থগ্রহণ করার জন্য আপনি যে ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট নম্বর ব্যবহার করেন
– আপনি যদি Uber প্ল্যাটফর্মে লেনদেন করার জন্য নিজের ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট ব্যবহার না করেন তাহলে প্রকৃত অ্যাকাউন্টধারীর নাম
– প্রতি ত্রৈমাসিকে Uber প্ল্যাটফর্মে আপনার করা লেনদেনের সংখ্যা
– প্রতিটি ত্রৈমাসিকে Uber প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে আপনার প্রাপ্ত মোট পেমেন্ট; Uber আপনাকে প্রতি ত্রৈমাসিকে কত কমিশন চার্জ করেছে (যেকোনো ফি এবং ট্যাক্স সহ)

এর জন্য আপনাকে কিছু করতে হবে না, প্ল্যাটফর্মগুলি তথ্য প্রেরণের দ্বায়িত্ব নেবে কারণ তাদের কাছে আপনার সমস্ত তথ্য রয়েছে। যাইহোক, যদি কোন তথ্য অনুপস্থিত থাকে, তারা তা সংগ্রহ করতে আপনার সাথে যোগাযোগ করবে। আপনি এই তথ্য প্রদান না করলে, এই প্ল্যাটফর্মগুলি আপনার অ্যাকাউন্টগুলিকে ফ্রিজ করতে বাধ্য থাকবে।

Uber এবং অন্যান্য কোম্পানিকে আপনার দেওয়া তথ্যের নির্ভরযোগ্যতা সম্পর্কে, তারা রেজিস্ট্রেশনের সময় প্রদত্ত তথ্য এবং জমা দেওয়া নথির উপর নির্ভর করবে (ID, Urssaf সার্টিফিকেট, RIB, KBIS, ইত্যাদি)

২০২৩ সালে HLM-এর আবেদন করার জন্য বার্ষিক  আয়সীমার সিলিং

২০২৩ সালে HLM-এর আবেদন করার জন্য বার্ষিক আয়সীমার সিলিং

মাল্টিডাইমেনশন ডেস্ক :

কম ভাড়ার সরকারি বাসা (HLM) পাওয়ার জন্য আবেদনকারীকে অবশ্যই সর্বোচ্চ বার্ষিক আয়ের সিলিং-এর শর্ত পূরণ করতে হবে। এটি আবাসনের ধরণ, এর অবস্থান এবং আবাসন সুবিধায় বসবাসকারী পরিবারের সদস্যদের সংখ্যার উপর নির্ভর করে।

এই সিলিং প্রতি বছর আপডেট করা হয়, ১লা জানুয়ারী ২০২৩, জার্নাল অফিসিয়াল-এ প্রকাশিত আদেশ (arrêté) দ্বারা মেট্রোপলিটন ফ্রান্সে ২০২৩-এর আয়ের উর্দ্ধসীমা সীমা ৩.৫% বৃদ্ধি করা হয়েছে। নতুন আয়ের নির্ধারিত সীমা ১লা জানুয়ারি থেকে প্রযোজ্য।

বার্ষিক আয় হল n-২ (বর্তমান বছর-২) বছরের আয়কর অফিসে ঘোষিত আয়ের রেফারেন্স।
যদি একজন আবেদনকারী ২০২৩ সালে সামাজিক আবাসনের জন্য আবেদন করেন, তাহলে আয়ের রেফারেন্স (রেফারেন্স দ্য রেভেনু) হবে ২০২১ সালের আয় যা ২০২২-এর ট্যাক্স সার্টিফিকেটে উল্লেখ আছে।

বার্ষিক আয়ের সর্বোচ্চ সীমা (ইউরোতে)

DALO এবং Action Logement সম্পর্কে জানতে, পূর্বে প্রকাশিত আমাদের নিবন্ধটি পড়ুন:


সামাজিক আবাসন (HLM)-এর জন্য কিভাবে আবেদন করতে হয়

আগামী ১লা এপ্রিল থেকে CAF সুবিধার পুনর্মূল্যায়ন

আগামী ১লা এপ্রিল থেকে CAF সুবিধার পুনর্মূল্যায়ন

মাল্টিডাইমেনশন ডেস্ক :

প্রতি বছরের মতো ১লা এপ্রিল থেকে RSA, পারিবারিক ভাতা এবং কাজের বোনাস (prime d’activité) ১.৬% বৃদ্ধি পাবে। এই পুনর্মূল্যায়ন উপভোক্তা মূল্যের বার্ষিক পরিবর্তনের ভিত্তিতে গণনা করা হয় (তামাক জাতীয় ভোগ্যপণ্য বাদ দিয়ে) । এছাড়াও ইতিমধ্যে জুলাই ২০২২-এ CAF সুবিধার ৪% ব্যতিক্রমী বৃদ্ধি ঘটেছে।

নিচে বিভিন্ন বিভাগ (ক্যাটেগরি) অনুসারে RSA বৃদ্ধির একটি তালিকা দেয়া হলো যা সুবিধাপ্রার্থীরা তাদের আর্থিক পরিস্থিতি অনুযায়ী মিলিয়ে দেখতে পারেন।

১ এপ্রিল থেকে পারিবারিক ভাতা বৃদ্ধির তালিকা:

অভিবাসন বিল ২০২৩-এর সারাংশ: ৪র্থ পর্ব

অভিবাসন বিল ২০২৩-এর সারাংশ: ৪র্থ পর্ব

মাল্টিডাইমেনশন ডেস্ক :

গুরুতর অপরাধে দোষী সাব্যস্ত বিদেশিদের ফ্রান্স থেকে বহিষ্কারের পদ্ধতির শক্তিশালীকরণ

গুরুতর অপরাধে দোষী সাব্যস্ত যেসব বিদেশী নাগরিকদের বহিষ্কারের বিরুদ্ধে প্রচলিত আইন যে প্রায় নিরঙ্কুশ সুরক্ষা দেয় বর্তমান অভিবাসন বিলটি সেই ব্যবস্থাতে পরিবর্তন আনবে, যেমন যারা ফ্রান্সে দীর্ঘদিন ধরে বসবাস করছেন বা যাদের ফ্রান্সে ব্যক্তিগত এবং পারিবারিক সম্পর্ক রয়েছে (উদাহরণস্বরূপ, একজন ফরাসী বা বিদেশী শিশুর পিতামাতা যারা ১৩ বয়সের আগে ফ্রান্সে প্রবেশ করেছে)। এই ধরণের বিদেশীদের এখন সন্ত্রাসবাদ, রাষ্ট্রের মৌলিক স্বার্থের ক্ষতি বা ঘৃণা বা বৈষম্যের প্ররোচনা দেওয়ার ক্ষেত্রে বহিষ্কার করা যেতে পারে। ভবিষ্যতে, অপরাধ বা অপকর্মের জন্য চূড়ান্ত দোষী সাব্যস্ত হলে দশ বছর বা তার বেশি কারাদণ্ডে বা পাঁচ বছরের সাজার পুনরাবৃত্তির ক্ষেত্রে (উদাহরণস্বরূপ হত্যা বা ধর্ষণের জন্য) তাদের বহিষ্কার করা হতে পারে। একইভাবে, বিলটি বিচারকদের ফরাসি অঞ্চল থেকে বহিষ্কারের অতিরিক্ত সাজা ঘোষণার সুবিধা দেয় (অপরাধ বা অপকর্মের জন্য দশ বছরের বেশি জেল, পুলিশের বিরুদ্ধে গুরুতর সহিংসতা ইত্যাদি)।

বর্তমান বিলটি জনশৃঙ্খলার জন্য গুরুতর হুমকির ক্ষেত্রে ফরাসি অঞ্চল (OQTF) ছেড়ে যাওয়ার বাধ্যবাধকতা আরোপ করার সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে সুরক্ষাও হ্রাস করে, এমনকি যখন সংশ্লিষ্ট বিদেশিদের ফ্রান্সের সাথে সম্পর্ক থাকে (উদাহরণস্বরূপ, বিদেশীরা যারা ২০ বছরেরও বেশি সময় ধরে বৈধ বাসিন্দা বা তিন বছরেরও বেশি সময় ধরে ফরাসি নাগরিকদের সাথে বৈবাহিক সম্বন্ধে আবদ্ধ)

১৬ বছরের কম বয়সী বিদেশী নাবালকদের বিষয়ে সংস্কার

১৬ বছরের কম বয়সী বিদেশী নাবালকদের প্রশাসনিক আটক কেন্দ্রে (CRA) রাখার উপর নিষেধাজ্ঞা, কোনো ক্ষেত্রে তারা যদিও প্রাপ্তবয়স্কদের সাথে থাকে। সরকার এ বিষয়ে ইউরোপিয়ান কোর্ট অব হিউম্যান রাইটস (ইসিএইচআর) এর কেস আইন বাস্তবায়ন করছে। অন্যদিকে, ১৬ থেকে ১৮ বছর বয়সী বিদেশী নাবালকদের আটকের শর্ত পরিবর্তন হয়নি। এই ক্ষেত্রে তাদের সাথে যদি একজন প্রাপ্তবয়স্ক বিদেশী থাকে, তবে তাদের CRA-তে রাখা যেতে পারে।

অনিয়মিত অভিবাসনের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের ব্যবস্থা

এই বিলটিতে অনিয়মিত অভিবাসনের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের অন্যান্য পদক্ষেপগুলি নিম্নরূপ : চোরাকারবারি এবং “ঘুমোতে দেওয়ার ব্যবসায়ীদের” বিরুদ্ধে দমনমূলক ব্যবস্থার শক্তিশালীকরণ, সীমান্তে আশ্রয়প্রার্থীদের আঙুলের ছাপ নেওয়ার আবশ্যিক পদক্ষেপ, “বর্ডার জোনে” প্রাইভেট কার সীমান্ত পুলিশের দ্বারা চাক্ষুষ পরিদর্শন (যা এখন পর্যন্ত শুধু নয়টির বেশি সিটের যানবাহনেই ক্ষেত্রে কার্যকর)।